์ ์ ์๊ฐ ABOUT THE EXHIBITION
์ํธ์ ์ฌ์ผํฐ๋ 2026๋
8์ 28์ผ๋ถํฐ 10์ 4์ผ๊น์ง ใ๊น๋ฌด์: Pigใ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. ๋ฏธ์ ๊ด ์งํ 1์ธต์ ์์นํ ์ํธํ์์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ์ ์๋ ๊น๋ฌด์์ ์ฒซ ๋ฏธ์ ๊ด ๊ฐ์ธ์ ์ด์ ๊ทน์ฅ์ ํ์ฉํ ์ ์๋ค. ์ฐ๊ทน์ ์ธ ๊ฒ์ ์ญ์ฌ์ ๊ทธ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ ํ๊ตฌํด ์จ ์๊ฐ๋ ๊ทธ๋์ ๊ฐ๋
์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋์์ด์๋ โ๊ทน์ฅโ์ ์ค์ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก์ ํ๊ตฌํ๋ค. ์ด๋ฒ ์ ์์์๋ ์๋ก๋์์ ์ดฌ์ํ ์ ์ ์ฌ์ง๊ณผ ๊ณต์ฌ ์ค์ธ ์๋๋ฌธํ๋ฌด์๋ฅผ ์ดฌ์ํ ํ๋ฐฑ ์ฌ์ง ์ฐ์, ์ ์ ์กฐ๊ฐ ๋ฑ์ ํจ๊ป ์ ๋ณด์ธ๋ค. ํ๋ฐฑ ์ฌ์ง ์ฐ์์ ํ์ค์ ์์ ๊ตฌํํ๊ณ ์ ํ๋ ์ด๊ธฐ ์ฌ์ง์ ์ ์ฑ์ ๊ธฐ๋ฒ์ ์ค๋๋ ์ ๊ด์ ์์ ๋์ง์ด๋ณธ๋ค.
์ ์ ์ ๋ชฉ์ โํผ๊ทธ(Pig)โ๋ ๋ฌด๋ ์ฅ์น๋ฅผ ์งํฑํ๋ ๋ฌด๊ฒ์ถ๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌํค๋ ์ฐ๊ทน ํ์ฅ์ ์ฉ์ด๋ค. ๊ณต์ฐ์ ์๋์ ํ์์ ์ด์ง๋ง ๊ด๊ฐ์๊ฒ๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ์ด ์ฅ์น๋ ์ ์ฒ (pig iron)[1]์์ ์ ๋ํ๋ค. ๊น๋ฌด์์ ์ด๋ฌํ ์ฅ์น์ ์ฃผ๋ชฉํ๋ฉฐ, ๊ณต์ฐ๊ณผ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฏธ์ ํ์์ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํ๋ ๋ฌผ์ง์ ยท์ญ์ฌ์ ์กฐ๊ฑด์ ํ๊ตฌํ๋ค.
๊ณต์ฐ์ ์ํด ์ค๊ณ๋ ๊ทน์ฅ์ ๊ด๊ฐ์ด ํ๋์ ์์ ์์ ๋ฌด๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋๋ก ๋ง๋ ๋ค. ๊น๋ฌด์์ ์ด๋ฌํ ๊ทน์ฅ์, ์ ์๋ฅผ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์ ํํ์ฌ ๋ฌด๋์ ์์ ์ ๊ตฌ์กฐ, ๋ฐฑ์คํ
์ด์ง ๋ฑ ๊ทน์ฅ ๊ณต๊ฐ์ ๋ด์ฌ๋ ์กฐ๊ฑด๋ค์ ๋๋ฌ๋ธ๋ค. ์ ์๋ฅผ ์ค๋นํ๋ ๊ณผ์ ์์ ์ํธํ์ด ๊ณต์ฌ๋ฅผ ์๋๊ณ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ์๊ฐ๋ ์ค๋๋ ๊ทน์ฅ์ ์ผ๋ถ๊ฐ ์ฒ ๊ฑฐ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๊ณผ ๊ทธ ์์ ์ ๋ถํ์ค์ฑ์ ์ฃผ๋ชฉํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ณํ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์์ ๋์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๋ํ ์ด๋ฌํ ์ธ์์ ์ ์์ ๊ตฌ์ฑ๊ณผ ์ํ ์ ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฐ์๋์๋ค. ์ด๋ฒ ์ ์์์ ์ํธํ์ ๊ด๋๊ฐ์ ๋ค์ธต์ ์ธ ์์ ์ ํตํด ์ฌ๊ตฌ์ฑ๋๋ฉฐ, ์ด๋ฅผ ํตํด ์ฅ์์ ์ถ์ ๋ ์ญ์ฌ์ ๋ฌด๋๋ฅผ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํด ์จ ์ํ๋ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ด ๋๋ฌ๋๋ค.
[1] โํผ๊ทธ ์์ด๋ฐ(pig iron)โ์ ์ฉ๊ด๋ก์์ ๋์จ ์ณ๋ฌผ์ ์ฃผํ์ ๋ถ์ด ๊ตณํ ์ ์ฒ ์ ๋ปํ๋ฉฐ, ์ค์์ ์ฃผ์
๋ก์์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ์ณ๋ฉ์ด๊ฐ ๋ป์ ๋ชจ์ต์ด ์ด๋ฏธ ๋ผ์ง์ ์๋ผ ๋ผ์ง๋ฅผ ๋ฎ์ ์ด๋ฌํ ์ด๋ฆ์ด ๋ถ์๋ค. ๊ทน์ฅ์์๋ ์ ์ฒ ๋ก ์ ์ํ ํํ์ถ๋ฅผ โํผ๊ทธ(pig)โ๋ผ ๋ถ๋ฅด๋ฉด์ ์ค๋๋ ์ ๋ฌด๋ ์ฉ์ด๋ก ์ ์ฐฉํ๋ค.
Art Sonje Center presents Muyeong Kim: Pig from August 28 to October 4, 2026. Held in the Art Hall on the museumโs B1 level, the exhibition marks Kimโs first solo museum presentation and his first exhibition staged in a theater space. Interested in the histories and mechanisms of the theatrical, Kim shifts his attention from the theater as a conceptual subject to the theater as an actual site. The exhibition brings together new photographs made on Sorok Island, a black-and-white photographic series taken at Seodaemun Prison History Hall during its renovation, and new sculptures. The black-and-white photographic series revisits the hand-coloring techniques of early photography, developed in an attempt to reproduce the colors of reality, from a contemporary perspective.
The exhibition title, Pig, refers to the counterweights used backstage to support stage machinery. Essential to the operation of a performance yet hidden from the audienceโs view, these weights take their name from pig iron[1]. For Kim, they draw attention to the theatrical apparatus that makes performanceโand illusion in its conventional senseโpossible, while also revealing the material and historical conditions on which it depends.
Designed for audiences seated before a single stage, the theater directs attention from a fixed point of view. Kim transforms this theater into an exhibition space, revealing the conditions embedded within it: its stage, sightlines, and backstage systems. For Kim, the Art Hallโs planned renovation became an important condition in the development of the project, bringing into focus the possibility that parts of the aging theater might be removed. Responding to this state of uncertainty, he developed the exhibition around the theater as a space marked by transition, memory, and potential loss. Through the movement and multiple perspectives of its viewers, the Art Hall emerges as a site where accumulated histories and the concealed mechanisms that have long sustained theatrical production come into view.
[1] Pig iron refers to crude iron cast by pouring molten iron into molds. The name comes from a traditional casting arrangement in which a central channel with branching ingots resembled a sow nursing piglets. In theater, counterweights made of pig iron came to be known simply as โpigs,โ a term that remains in use backstage.