갤러리 GALLERY
프라이머리 프랙티스
Primary Practice
일정 DATES
2026-03-06 — 2026-04-19
위치 LOCATION
서울시 종로구 창의문로11길 7, B1
도시 CITY
서울
전시 소개 ABOUT THE EXHIBITION
《미온한 그레이》는 과거 특정 사건에 관한 누군가의 ‘진술’이 가진 언어적 정보와 온전히 담아낼 수 없는 감정, 감각과 같은 비언어적 요소들을 양 축으로 한다. 최서희에게 진술은 편집된 기억과 과거의 감각이 교차하는 발화로서, 언어와 비언어의 경계에서 끊임없이 흔들리는 성질의 것이다. 전시에서 작가는 흑과 백, 양극의 거리와 긴장을 진술에 비유하고, 두 개의 항 사이 미묘한 경계를 공간적으로 조직한다. 그렇게 언어와 비언어의 엮임 속에서 듣지 못한 것과 전달되지 않은 것은 점차 감지된다.
자료 출처: 프라이머리 프랙티스
전시전경: 프라이머리 프랙티스
The Gray Between centers on two axes: the linguistic information contained in someone's testimony about a specific past event, and the non-linguistic elements — emotions, sensations — that language cannot fully capture. For Choi Seohee, testimony is an utterance where edited memory and past sensation intersect, something that endlessly wavers at the boundary between the linguistic and the non-linguistic. In the exhibition, the artist draws an analogy between testimony and the distance and tension between two poles — black and white — spatially organizing the subtle boundary between these two terms. Through this interweaving of language and non-language, what was not heard and what was not conveyed gradually becomes perceptible.
Translation of Press Release: Primary Practice
Installation view: Primary Practice
