전시 소개 ABOUT THE EXHIBITION
BB&M은 10월 31일부터 12월 12일까지 남다현의 개인전 《The Real Real》를 개최한다. 이번 전시는 BB&M과의 첫 협업으로, ‘불완전한 복제’를 하나의 비평적 전략으로 삼아 현대미술의 걸작에 부여된 권위와 이를 지탱하는 가치 체계를 되돌아본다. 알렉산더 칼더(Alexander Calder), 데이미언 허스트(Damien Hirst), 알베르토 자코메티(Alberto Giacometti) 등 미술사적 아이콘을 일상적인 재료로 재구성한 그의 작품에는 정교한 닮음과 의도적인 어긋남 사이의 긴장감이 형성된다. 익숙한 형상은 원작을 환기하는 동시에 대량 생산된 상품이나 폐자재와 같은 비권위적인 재료의 물성과 충돌한다. 이처럼 형태적 유사성과 재료적 이질성이 교차하는 지점에서 원작을 떠받치던 완결성과 권위는 미묘하게 흔들린다.
BB&M is pleased to present “The Real Real,” a solo exhibition of Dahoon Nam, on view from October 31 to December 12. Marking the artist’s debut presentation with the gallery, the exhibition employs “imperfect replication” as a critical strategy to interrogate the authority of canonical modern and contemporary art and the value systems that uphold it. Nam reimagines iconic works by figures such as Alexander Calder, Damien Hirst, and Alberto Giacometti using everyday materials, creating a tension between meticulous simulation and deliberate deviation. While his familiar forms evoke their canonical counterparts, they simultaneously collide with the humble materiality of mass-produced goods and recycled objects.